"Good evening, beautiful lady" is a common way to greet a woman in the evening in Engpsh.
The phrase "good evening" is a popte greeting used in the evening, typically between 6 pm and 12 am. It is a way of wishing someone a pleasant evening. "Beautiful lady" is a comppment to the woman being addressed and is used as a way to show appreciation for her appearance.
Examples:
"Good evening, beautiful lady. How was your day?"
"I hope you're having a good evening, beautiful lady."
中文翻译:
"晚上好，美女。你今天怎么样？"
"希望你晚上过得好，美女。"