"憋不住" 的英文表达可以是 "can't hold back" 或 "can't contain oneself"。
这种表达来源于英语中的 "hold back" 和 "contain"，它们的意思是"抑制"和"控制"。这两个词都可以用来描述一个人在感情上或行为上的抑制。
例句1:
I can't hold back my tears any longer.
我再也憋不住了，泪流满面。
例句2:
She couldn't contain herself and burst out laughing.
她憋不住了，突然大笑起来。