“What is he doing?" is a common Engpsh question to ask what someone is occupied with at the moment. The answer could be in a sentence form, describing the action he is performing at present.
For example:
He is reading a book.
She is cooking dinner.
They are playing video games.
This type of question and answer is used in everyday conversational Engpsh to inquire about a person's current activity.