"Maintain family relationships" is a common phrase used to describe the act of keeping the connections and bonds between family members strong.
Examples:
I try to call my parents every week to maintain family relationships.
Spending time together as a family is important for maintaining family relationships.
Source: This phrase is pkely derived from the general Engpsh language concept of maintaining relationships and adapting it to the specific context of family.