"知心人"用英语可以翻译为"soulmate"。
"soulmate" 来源于英语单词 "soul" 和 "mate", "soul" 意为灵魂, "mate" 意为伴侣。所以 "soulmate" 意为灵魂伴侣。
例句:
"I know she's my soulmate because she completes me." (我知道她是我的知心人,因为她使我完整。)
"He's my soulmate and my best friend." (他是我的知心人,也是我最好的朋友。)
"They say you only get one soulmate in a pfetime, but I'm lucky to have found mine." (有人说一生只有一个知心人,但我很幸运找到了我的知心人。)