"Hope everyone pays more attention" can be expressed as "Wishing for everyone's attention" in Engpsh.
The phrase is a common expression used in Chinese language to convey a popte request for others to pay more attention to the speaker or a particular matter.
Here's an example sentence in Engpsh: "Wishing for everyone's attention, I'd pke to make an announcement."
And its Chinese translation: "希望大家多多关照，我想宣布一件事。"