古老的神话故事可以用英语说作 "ancient myths" 或 "legends of old"。
来源:
这些故事通常是由古代民族或社会传承下来的，主要用于解释自然现象、历史事件、社会习俗或宗教信仰。
例句:
The ancient myth of the Minotaur tells the story of a creature that is half-man and half-bull.
(古老的迷失传说讲述了一个半人半牛的生物的故事)
In Greek mythology, Prometheus stole fire from the gods to give to humans.
(希腊神话中，普罗米修斯从神祇那里偷火给人类)
In Norse mythology, Ragnarok is the end of the world, where the gods and giants will fight a final battle.
(在北欧神话中，诸神与巨人将进行最后一场战斗，这就是世界末日)