"Fostering a sense of time management in students" 是培养学生珍惜时间意识的英文表达。
这种表达方式来源于英语中 "time management" 这个词组，它指的是如何有效地安排和使用时间。而 "fostering" 则表示培养或增强。
例句：
One important aspect of education is fostering a sense of time management in students.
By teaching students effective time management skills, we can help them prioritize their responsibipties and make the most of their time.
翻译：
教育的一个重要方面是培养学生珍惜时间意识。
通过教授学生有效的时间管理技能，我们可以帮助他们优先安排责任并充分利用时间。