这是我们的新教室的英文表达是 "This is our new classroom."
来源：这是一个简单的英语句子，由主语 "this"，谓语动词 "is"，以及表示所属关系的介词短语 "our new" 组成。
英文例句：
This is our new classroom. (这是我们的新教室。)
Look at this, it's our new lab. (看看这个，这是我们的新实验室。)
This is where we have our new art class. (这是我们上新美术课的地方。)
中文翻译：
这是我们的新教室。
看看这个，这是我们的新实验室。
这是我们上新美术课的地方。