"疫情冲击"可以用英文表示为 "pandemic impact" 或 "epidemic impact"。
这个短语的来源可以追溯到20世纪末期的流行病学语境。随着新型冠状病毒在全球范围内的爆发，这个短语在2020年和2022年变得更加普遍。
一些英文例句及其中文翻译如下：
The pandemic impact on the economy has been devastating.（疫情对经济的冲击是毁灭性的。）
Many businesses have been forced to close due to the epidemic impact of COVID-19.（由于COVID-19疫情的冲击，许多企业被迫关闭。）
The pandemic impact on mental health has been significant. （疫情对心理健康的冲击是显著的。）