"I'll go wipe down the podium" 是"我来擦讲台"的正确翻译。
来源：这是一种英语习语，它源自“wipe down”这个动词短语，意思是用布或纸巾等东西擦掉表面上的污垢或水渍。“Podium” 是一种平台或讲台，在公共场合中用来做演讲或表演。
英文例句：
Can you go wipe down the podium before the lecture starts?
翻译：在演讲开始前，你能去擦讲台吗？
I'll take care of wiping down the podium before the meeting.
翻译：我会在会议前照顾擦讲台。
I just wiped down the podium, it should be clean now.
翻译：我刚刚擦过讲台，现在应该是干净的了。