好的工作环境用英语可以说作 "good working environment" 或 "positive working environment"。
"Working environment" 指的是工作场所的环境，包括物理环境，如空气质量和温度，以及社交环境，如同事关系和管理风格。在英文中加上 "good" 或 "positive" 来形容这样的环境。
例句:
"The company has a good working environment, which makes it a great place to work."
"The positive working environment at the company is one of the reasons why employees enjoy working there."
翻译:
"公司有一个好的工作环境，这使得它成为一个很棒的工作地点。"
"公司积极的工作环境是员工喜欢在那里工作的原因之一。"