"to extend a warm welcome to someone" 是表示热烈欢迎的常用说法。
来源：这个表达法是由 "warm" 和 "welcome" 两个单词组合而成的。 "warm" 表示热情，"welcome" 表示欢迎。
例句：
"We extend a warm welcome to our new colleagues." (我们热烈欢迎我们的新同事)
"On behalf of the community, I would pke to extend a warm welcome to our new neighbors." (我代表社区热烈欢迎我们的新邻居)
"Please join me in extending a warm welcome to our guest speaker." (请和我一起热烈欢迎我们的嘉宾演讲者)