"Arranging furniture" 是摆放家具的正式英文表达方式。
来源：这个表达方式是从动词 "arrange" 和名词 "furniture" 构成的，"arrange" 的意思是 "布置，安排"，"furniture" 的意思是 "家具"。
英文例句及中文翻译：
I need to rearrange the furniture in my pving room to make more space.
我需要重新布置一下客厅里的家具，以腾出更多空间。
The interior designer suggested rearranging the furniture to improve the flow of the room.
内部设计师建议重新摆放家具，以改善房间的流线。
Can you help me arrange the furniture in the guest room?
你能帮我把客房里的家具摆好吗？