"归根到底" 的英文表达是 "when all is said and done" 或 "at the end of the day"。
这个短语最初起源于英语中的口语用法，意思是在所有事情讲完之后，最终的结论是什么。它常用来表示综合分析后的最终结论或结论。
例句：
When all is said and done, the most important thing is to be happy.
(说白了，最重要的事情就是要快乐。)
At the end of the day, it doesn't matter how much money you make, it's about how you make a difference in the world.
(归根结底，重要的不是你赚了多少钱，而是你在世界上有多大的影响。)