“没有什么相似之处”可以说成"there is no resemblance"，是英语中表示两个东西没有相似性的常用说法。
来源：这是一种固定搭配，常用于日常交流和书面语中。
例句及其中文翻译：
The two paintings have no resemblance to each other.（这两幅画没有什么相似之处。）
There is no resemblance between the two brothers.（这两个兄弟没有什么相似之处。）
There's no resemblance in their writing styles.（他们的写作风格没有什么相似之处。）