"语文老师" 的英文翻译是 "Chinese teacher".
其中，"语文" 的英文翻译是 "Chinese language", 而 "老师" 的英文翻译是 "teacher".
一些英文例句及其中文翻译如下：
I have a Chinese teacher in school. (我在学校有一位语文老师。)
My Chinese teacher is very strict. (我的语文老师很严格。)
I learned a lot from my Chinese teacher. (我从我的语文老师那里学到了很多东西。)