"Send something to someone" can be translated to "寄某物给某人" in Chinese.
This phrase is commonly used in everyday language and is not pmited to a specific region or dialect.
Here are some examples of the phrase in use:
"Could you please send the package to John?"
"请你把包裹寄给约翰好吗？"
"I'll send the letter to my friend tomorrow."
"我明天会把信寄给我的朋友。"
"Please send the package to the address on the p."
"请把包裹寄到标签上的地址。"