录制结束通常用英语表示为"That's a wrap"。它的来源可以追溯到电影拍摄,当电影拍摄完成后,导演会说“That's a wrap”,表示拍摄结束。
例句:
"Great job everyone, that's a wrap for today's shoot."
翻译:“大家干得好,今天的拍摄结束了。”
"Ok folks, that's a wrap on this project, let's move on to the next one."
翻译:“好的,大家们,这个项目结束了,我们开始下一个项目。”