"当然是我" 这个话语通常是表示某人主动表示自己是做某件事的人，或者是担任某个职位的人。在英语中，这个意思可以用 "It's me" 或 "I'll take care of it" 来表达。
例句：
A: 谁来帮我搬这个沙发？
B: 当然是我。
Translation:
A: Who will help me move this sofa?
B: It's me.
A: 谁来接手这个项目？
B: 当然是我。
Translation:
A: Who will take over this project?
B: I'll take care of it.