"Hurry up and finish your homework" 是一种常用的表达方式，来源是英语日常交流中的口语用语。
下面是一些例句：
Hurry up and finish your homework before dinner.
Could you please hurry up and finish your homework? We have to leave soon.
I know you're tired, but hurry up and finish your homework so we can relax.
翻译：
快点写完作业，饭前完成。
请快点写完作业？我们快要走了。
我知道你很累，但快点写完作业，这样我们可以放松。