"你怎么啦"是中文里常用的问候语，在英文里可以说成 "How are you?" 或 "What's up?"。这两个短语都是问对方目前的状态或近况。
"How are you?" 来源于英语中的传统问候语，在日常交流中非常常见。
"What's up?" 来源于青年用语，意思类似于"How are you?"，但更随意、青春活力。
例句：
"How are you?" - "I'm fine, thank you."
"What's up?" - "Not much, just hanging out at home."
中文翻译：
"How are you?" - "我很好，谢谢。"
"What's up?" - "没什么，就在家里闲逛。"