"Take medicine" or "take pills" is the most commonly used Engpsh phrase to describe taking medication.
For example:
"I have to take my medicine every morning with breakfast."
"Remember to take your pills before you go to bed."
The phrase comes from the Engpsh language and is used commonly in the medical field as well as in daily conversation.