"Dating" 就是约会的意思，如 "I have a date tonight" (今晚我有个约会)。
"Going out" 也可以用来表示约会，如 "We're going out on a date" (我们要出去约会)。
"Hanging out" 则是更随意的约会方式，如 "We're just hanging out" (我们只是出去玩)。
"Seeing each other" 表示正在恋爱关系中，如 "We're seeing each other" (我们正在交往)。
"Going steady" 是更正式的表示恋爱关系的说法，在20世纪50年代开始流行，如 "We're going steady" (我们正在稳定交往)。