"Strike a pose" 是表示 "摆个姿势" 的常用短语。
这个短语来源于 1980 年代初期的流行文化，最早可以追溯到 Madonna 的音乐录影带 "Vogue" 中的歌词。这首歌的 MV 中的舞蹈姿势和表演都非常具有影响力，而 "strike a pose" 就是其中一句反复出现的歌词。
例句：
"Can you strike a pose for the camera?" (你能为相机摆个姿势吗？)
"She struck a pose for her Instagram photo." (她为她的 Instagram 照片摆了个姿势。)
"The models were told to strike a pose on the runway." (模特们被告知在T台上摆姿势。)