在英语中,当有人不打招呼时,可以用一些表达来指出这一点。
一种常见的表达是"they didn't say hello",这句话的意思是"他们没有打招呼"。
例如:
"I saw Jane and John walking down the street, but they didn't say hello to me."
这句话的意思是"我看到简和约翰在街上走,但他们没有向我打招呼。"
另一种常见的表达是"they ignored my greeting",这句话的意思是"他们忽略了我的问候"。
例如:
"I greeted my coworkers as I walked into the office, but they ignored my greeting and went back to their work."
这句话的意思是"我走进办公室时向我的同事打招呼,但他们忽略了我的问候,继续工作。"
这些表达都是英语中常用的,来源于日常的交流中的礼节性的问候。在英语中,打招呼通常是一种礼貌的行为,所以当有人不打招呼时,可以用上述表达来指出这一点。