“嘟嘟教父亲读英语”的意思是：嘟嘟教他的父亲读英语。
这句话的来源可能是某种儿童教育方法或产品的广告语，或者是个人的想法或建议。
以下是一些可能的英文例句，以及它们的中文翻译：
"I've been teaching my father Engpsh using the 'Dudu' method, and he's making great progress."
（我一直在用“嘟嘟”方法教我的父亲英语，他的进步很大。）
"My daughter 'Dudu' is very patient and she loves teaching her grandfather Engpsh."
（我的女儿“嘟嘟”很有耐心，她很喜欢教她的祖父英语。）
"I heard about the 'Dudu' method from a friend, and I think it's a great way to help my husband improve his Engpsh skills."
（我从朋友那里听说了“嘟嘟”方法，我认为这是帮助我的丈夫提高英语技能的好方法。）
注意：这些例句是假设“嘟嘟”是指某种教育方法或产品的名称，并不是指任何真实的人或物。