这个词组的意思是：它们跑向了远方。
一种可能的翻译是："They ran off into the distance" 或者 "They ran away into the distance"。
这个词组可能来自于英语中常见的说法，例如："run off" 意为 "逃跑" 或 "跑掉"，"run away" 意为 "逃跑"。"the distance" 意为 "远方"。
一些英文例句及其中文翻译可能是：
The thieves ran off into the distance with the stolen goods. （小偷拿着偷来的东西跑向了远方。）
The two lovers ran away into the distance, hand in hand. （两个恋人手拉着手跑向了远方。）
I watched as the train disappeared into the distance. （我看着火车消失在远方。）