当风筝放得非常高时，可以用英语表达为"the kite is flying high"或"the kite is soaring high"。这两个表达的意思都是风筝在飞得很高。这两个表达的来源可能源于风筝飞行的实际情况，因为风筝通常会在空中俯冲、翱翔，所以用这两个表达来形容风筝飞行的高度是很恰当的。
下面是一些英文例句和它们的中文翻译，可以帮助你理解这两个表达的含义：
I let go of the string and the kite flew high into the sky. (我松开了线，风筝飞上了天空。)
The kite was soaring high, catching the wind and dancing in the air. (风筝在高空盘旋，捕捉风力，在空中跳跃。)
The pttle boy was amazed at how high his kite could fly. (小男孩对他的风筝能飞到多高感到惊讶。)
We watched the kite as it flew higher and higher into the sky. (我们看着风筝，它飞得越来越高。)
总之，当风筝放得非常高时，可以用英语表达为"the kite is flying high"或"the kite is soaring high"。这两个表达的意思都是风筝在飞得很高。