新华南路的英文名称是 "Xinhua South Road"。"Xinhua" 是汉语拼音，意思是 "新华"，"South" 是英文单词，意思是 "南"，"Road" 也是英文单词，意思是 "道路"。
这条道路的名字来源可能是因为它位于新华区，或者与新华区有某种关联。
下面是一些使用新华南路的英文例句：
"The office building is located on Xinhua South Road." (这座写字楼位于新华南路上。)
"I usually take the bus to work on Xinhua South Road." (我通常坐公交车去新华南路上的工作。)
"There are many restaurants and shops along Xinhua South Road." (新华南路上有很多餐馆和商店。)