搞笑你去的英文翻译为 "That's funny." 或 "That's a good one." 这个表达源自口语中的常见用法，意思是说某件事情很有趣，可以用来表示对别人的笑话或轻松的评论感到愉快。
下面是一些使用 "That's funny." 或 "That's a good one." 的英文例句，以及它们的中文翻译：
"I can't bepeve you actually managed to balance a spoon on your nose! That's funny."
(我真不敢相信你竟然能把勺子平衡在你的鼻子上！真搞笑。)
"I told my boss that I was sick and needed to stay home, but he didn't bepeve me. He said, 'You don't look sick.' I repped, 'That's because I have an invisible illness.' He just stared at me and said, 'That's a good one.' "
(我告诉我的老板我病了，需要待在家里，但他不信。他说：“你看起来不像病人。”我回答说：“那是因为我有一种看不见的疾病。”他就盯着我看，说：“搞笑你去。”)
"I just saw a cat riding a bike. That's funny."
(我刚刚看到一只猫骑着自行车。真搞笑。)