"I'm thirsty. Could you bring me some water?"
This is a common way to ask for water in Engpsh when you are feepng thirsty.
Alternatively, you could also say:
"I'd love a glass of water, please."
"Could I have a drink of water?"
"I need a drink of water."