"在那边"在英文中可以译为"over there"或"on the other side".
"花"在英文中可以译为"flower".
所以"在那边花"在英文中可以译为"flowers over there"或"flowers on the other side".
下面是一些例句:
Look at the beautiful flowers over there. (看那边那些美丽的花。)
I saw some flowers on the other side of the street. (我在街的另一边看到了一些花。)
"Over there"和"on the other side"都是指向物体的短语,常用来指示某物的位置。它们的来源都可以追溯到中世纪的英语,并且在现代英语中仍然广泛使用。