"Imitating elephant behavior" 用英语可以说成 "emulating elephant behavior" 或 "imitating the behavior of elephants".
来源：这个短语来源于生物学和动物行为学，指人类或其他动物学习和模仿大象的行为。
英文例句及其中文翻译：
"Scientists have been studying elephants in the wild in order to better understand and emulate their behavior."（科学家一直在研究野生大象，以便更好地理解和模仿它们的行为。）
"Researchers have been using robots to imitate elephant behavior in order to study the impact of human activities on elephant populations."（研究人员一直在使用机器人模仿大象的行为来研究人类活动对大象种群的影响。）
"The zookeepers trained the elephants to imitate human behavior in order to make it easier to take care of them."（动物园管理员训练大象模仿人类行为，以便更容易照顾它们。）