"I'm always embarrassed to bother others" 或 "I always feel embarrassed to trouble others" 可以用来表达这个意思。
这个短语的来源可能源自于人们对于打扰别人的感到内疚或尴尬的情绪。
例句：
I'm always embarrassed to bother others with my problems.
我总是不好意思打扰别人解决我的问题。
I always feel embarrassed to trouble others with my requests.
我总是不好意思打扰别人处理我的请求。