国庆节英语日记带翻译(3篇)

国庆节英语日记带翻译篇1

我喜欢在深圳最热闹的地方——东门逛街。这是个具有300多年历史的深圳东门老街，经过几年多的彻底整治改造，如今已经置换成了一个现代化商业步行街。趁着国庆节长假，我、妹妹和爸爸妈妈约好去东门逛街。

IlikeshoppinginDongmen,themostbustlingplaceinShenzhen.ThisisanoldDongmenstreetwithahistoryofmorethan300years.Afterseveralyearsofthoroughrenovation,ithasnowbeenreplacedbyamoderncommercialpedestrianstreet.TakingadvantageofthelongNationalDayholiday,mysister,fatherandmothermadeanappointmenttogoshoppingintheeastgate.

上午十点钟，爸爸开车载着我们，来到了东门步行街。走在街上，随处都可以看见，挂着五星红旗的柱子在街边矗立着，清凉的水从柱子上的喷口里喷出来。广播的声音、音乐的声音、人们交谈的声音混杂在一起，热闹非凡!爸爸妈妈先带着我和妹妹来到了“童装批发城”，这是个由许许多多个卖童装的店铺构成的“小城”。

Atteno'clockinthemorning,daddroveustotheEastGatepedestrianstreet.Walkinginthestreet,youcanseeeverywhere,thepillarswithfive-starredflagstandingonthestreet,coolwaterfromthespoutonthepillars.Thesoundofradio,musicandpeople'sconversationaremixedtogether.It'sverylively!MomandDadfirsttookmysisterandIto"children'sclothingwholesalecity",whichisa"smallcity"composedofmanychildren'sclothingshops.

一件件多姿多彩的衣服在各种灯光下显得十分靓丽，看的我目不暇接。走过大大小小的店铺，妈妈分别给我和妹妹挑选了两条红白条纹的短裤和两件不同颜色、不同花纹的长袖衫……不知不觉中，已经到了将近一点。我们一行人来到麦当劳吃午餐。爸爸买了麦香鸡、薯条等食品，还买了四瓶可乐。这些食品的味道真让人回味无穷。但是妈妈却说这是高热量的油炸食品，要尽量少吃……

Manycolorfulclothesareverybeautifulundervariouslights.Ican'tseemuch.Walkingthroughtheshops,mymotherselectedtworedandwhitestripedshortsandtwolongsleevedshirtsofdifferentcolorsandpatternsformysisterandmeUnconsciously,it'snearlyonepoint.WecametoMcDonald'sforlunch.Dadboughtchickenandchipsandfourbottlesofcoke.Thetasteofthesefoodsisreallymemorable.Butmymothersaidit'sahighcaloriefriedfood.Trytoeataslittleaspossible.

一眨眼的功夫，已经到了下午5点中。我们乘着快要落下的太阳洒下的金光，恋恋不舍地离开了这个带给我们轻松和快乐的东门……

Intheblinkofaneye,it'smidafternoon.Wetakethegoldenlightofthesunthatisabouttoset,andreluctantlyleavetheeastgatethatbringsusrelaxationandhappiness.

国庆节英语日记带翻译篇2

今天是国庆长假第一天，我早早的起来跟爸爸去登云台山。

TodayisthefirstdayoftheNationalDayholiday.IgotupearlyandwenttoMountYuntaiwithmyfather.

爸爸说：“爬上要选一条难走的山路才能锻炼毅力。”于是我们选择从后山小路上。上山的路一开始就不是很好走，没过几分钟时间我就出了一身汗，越往上路越陡峭到后来真是用四肢“爬了”，我一不小心脚上还受了点轻伤呢！虽然很累，但是我还是一直坚持了下来，直到山顶上。

Dadsaid:"climbtochooseadifficultmountainroadtoexerciseperseverance."Sowechosetogofromthebackmountainpath.Theroadupthemountainwasnoteasytowalkatfirst.Withinafewminutes,Iwassweating.ThemoreIwentuptheroad,thesteeperIwas.Later,Ireally"climbed"withmylimbs.Iaccidentallygotalittlehurtonmyfoot!Althoughverytired,butIstillinsistondowntothetopofthemountain.

站在云台山上往下看，长的花草可美了，绿葱葱的一片草中间夹着五颜六色的花。我疲败不堪的躺在柔软的草地上，心情却十分愉快，因为这次我是选择了一条最难走的路，中间没休息就爬上来了，累得满头大汗的爸爸直夸我长的了，像大人一样勇敢，我心里美极了！

StandingontheYuntaiMountain,lookingdown,thelongflowersandplantsarebeautiful.Amongthegreengrass,therearecolorfulflowers.Ilayonthesoftgrassexhausted,butIwasveryhappy,becausethistimeIchosethemostdifficultwaytowalk,andclimbedupwithoutrest.Myfather,whowassotiredandsweaty,boastedthatIwaslong,braveasanadult,andIwasverybeautifulinmyheart!

今天真是一个快乐的国庆节。

TodayisreallyahappyNationalDay.

国庆节英语日记带翻译篇3

放国庆节假了，我和爸爸妈妈到山西玩。

OnNationalDayholiday,myparentsandIwenttoShanxitoplay.

见到了美丽的、空气清新的绵山，气魄宏伟的王家大院，热闹的平遥古城，登上了又高大又美观的鹳雀楼，看到了宽敞的黄河，见到了我从来没见过的景色，我好奇又惊讶。

IwascuriousandsurprisedtoseethebeautifulandfreshMianshanmountain,themagnificentroyalcourtyard,thebustlingancientcityofPingyao,thetallandbeautifulstorktower,thespaciousYellowRiverandthesceneryIhadneverseenbefore.